Comments.blogs

"Атмосферная озвучка" v1.7 (World of Tanks)

6 Май 2013 12:36
-16
(Текст записи скрыт. Показать...)
Доброго дня,

В моде "Атмосферная озвучка" для World of Tanks появилось обновление:

1) Наводчик обзавёлся собственным голосом. Актёр - Василий Казимиров.
2) Для тех, кому важно слышать (или не слышать) женский голос в экипаже, создано две версии модификации: в первой умение 6-ое чувство комментирует Катюша, во второй - радист.

Традиционно, краткий рассказ о записи:



И демонстрация в игре:



Скачать: http://www.sendspace.com/pro/dl/8cbnxa (версия с Катюшей).
Скачать: http://www.sendspace.com/pro/dl/yroa6x (версия с радистом).

Тема на официальном форуме.
Отправлено 06.05.2013 в 13:16
Отвечает на сообщение 389885
+22
Если честно, всё время в ваших роликах ожидаю стилизацию под Великую Отечественную (хроники, художественные фильмы), а слышу голоса с коммерческого fm-радио.

Ну, к примеру, боец докладывает о начале ремонта. А чего он так радуется, как будто скороварку выиграл?
Отправлено 06.05.2013 в 15:49
Отвечает на сообщение 389886
-18
Пётр Камышников пишет:
>
> Если честно, всё время в ваших роликах ожидаю
> стилизацию под Великую Отечественную (хроники,
> художественные фильмы), а слышу голоса с коммерческого
> fm-радио.
>
> Ну, к примеру, боец докладывает о начале ремонта. А
> чего он так радуется, как будто скороварку выиграл?


Там были такие реалистичные крики при уничтожении танка, что игроки просили их убрать - уж очень было жалко экипаж. Так что 100% реализм далеко не всем нужен :)

Радуется это наверное механик-водитель. Ну он у нас вообще не печалится по жизни :)
Отправлено 13.05.2013 в 11:53
Отвечает на сообщение 389887
+2
Доводилось разбираться, как сделана озвучка в dota2 ?
Дмитрий Кузьменко  13.05.2013 12:21
Отправлено 06.05.2013 в 19:05
Отвечает на сообщение 389885
+22
Институт благородных девиц, а не наводчик. Не может человек в бою одновременно блевать от пороховых газов внутри танка и изъясняться красивыми предложениями в 7 слов, каждое из которых из 5-6 слогов. Ну и командир пока его дослушает - ситуация изменится 4 раза.
Отправлено 06.05.2013 в 20:30
Отвечает на сообщение 389889
-18
Sergey Storozhenko пишет:
>
> Институт благородных девиц, а не наводчик. Не может
> человек в бою одновременно блевать от пороховых газов
> внутри танка и изъясняться красивыми предложениями в 7
> слов,


Это какие, например? Если в самом начале - то это он просто представляется :)
Отправлено 06.05.2013 в 19:39
Отвечает на сообщение 389885
+24
Ужасно...

Вы ЭТО называете атмосферной озвучкой ?
На 20-й секунде радостным голосом докладывает боец о ранении...
Офигенный доклад : Противник знает, что мы здесь !
Следующий раз стихами попробуйте... :-)
А кратенько так не пробовали, типа : Мы обнаружены !
Попробуйте послушать переговоры в "Стальной Ярости",
там переговоры согласовывались с ТАНКИСТАМИ.
Отправлено 06.05.2013 в 20:32
Отвечает на сообщение 389890
-22
Cергей Грицай пишет:
>
> Ужасно...
>
> Вы ЭТО называете атмосферной озвучкой ?
> На 20-й секунде радостным голосом докладывает боец о
> ранении...


Там нет радостного голоса - он с издевкой говорит :)

> Офигенный доклад : Противник знает, что мы здесь !


А что тут такого? Все четко и по делу.

> Следующий раз стихами попробуйте... :-)
> А кратенько так не пробовали, типа : Мы обнаружены !


Там есть и кратенько - в моде около 800 фраз - по-всякому есть :)

> Попробуйте послушать переговоры в "Стальной Ярости",
> там переговоры согласовывались с ТАНКИСТАМИ.


У нас фан, а не хардкор. :)
Отправлено 06.05.2013 в 21:07
Отвечает на сообщение 389892
+22
Дмитрий Кузьменко пишет:
> У нас фан, а не хардкор. :)


Фан у игроков от реальности происходящего.
Так сделайте хоть раз по-человечески, текст не от балды,
согласуйте его со ЗНАЮЩИМ человеком.
И все у вас получится !
Дмитрий Кузьменко  06.05.2013 21:38
Отправлено 07.05.2013 в 02:31
Отвечает на сообщение 389885
+21
Соглашусь со всеми, озвучка просто ужас, я никогда не комментирую, но уже не первый раз вижу от вас пост про "Атмосферную"  озвучку и в этот раз не выдержал.
Ну как можно в такой игре озвучивать казуальным голосом,  голос больше похож на что-то из мультяшной, детской игры, что-то радостное и красочное,  но ну ни как не про хардкорную войну с танками.
Тут танкистом быть не нужно чтоб сказать вам - ребята то что вы делаете совсем не то и проект вы не прочувствовали.
Отправлено 07.05.2013 в 02:50
Отвечает на сообщение 389896
-24
Denis Shevchenko пишет:
>
> Соглашусь со всеми, озвучка просто ужас, я никогда не
> комментирую, но уже не первый раз вижу от вас пост про
> "Атмосферную"  озвучку и в этот раз не выдержал.
> Ну как можно в такой игре озвучивать казуальным
> голосом,  голос больше похож на что-то из мультяшной,
> детской игры, что-то радостное и красочное,  но ну ни
> как не про хардкорную войну с танками.
> Тут танкистом быть не нужно чтоб сказать вам - ребята
> то что вы делаете совсем не то и проект вы не
> прочувствовали.


еще один "реалист" ) Вы вообще в игру хоть играли? Зачем чушь писать? Какой еще хардкор? :)
Отправлено 07.05.2013 в 23:04
Отвечает на сообщение 389885
-2
Дет. сад)) ВОВ! Реализм!
дети блин, в танчики не наигрались )
Я тут посмотрел наконец, что это за игра .. лего одно слово.

Имхо для отключения мозга лучше дедаст погонять перед сном ))
Отправлено 08.05.2013 в 13:29
Отвечает на сообщение 389912
-7
Artyom Borodkin пишет:
>
> Дет. сад)) ВОВ! Реализм!
> дети блин, в танчики не наигрались )
> Я тут посмотрел наконец, что это за игра .. лего одно
> слово.
>
> Имхо для отключения мозга лучше дедаст погонять перед
> сном ))


Вы наверное будете удивлены, но это еще цветочки! :) Сюда иногда заходят люди, которые разрабатывают игры про круглых антропоморфных птичек или например про каких-то совершенно невзрослых крокодильчиков, которые принимают ванну.

Это игровая индустрия - здесь часто люди создают совершенно нереалистичные развлечения для других людей и это (о ужас!) востребованно намного больше, чем тот самый пресловутый реализм, которого всем хватает в жизни :)
Отправлено 08.05.2013 в 14:51
Отвечает на сообщение 389885
+12
> Разрешите исправить орудие!
NO. Grumpy_cat.jpg
Отправлено 14.05.2013 в 01:13
Отвечает на сообщение 389885
+8
Озвучка чем то напомнила последние работы Михалкова...
Отправлено 03.06.2013 в 15:58
Отвечает на сообщение 389938
-2
Вот это больше напоминает работы Михалкова если честно.
(раз уж речь о желчном юморе)
http://www.kickstarter.com/projects/344920253/kiddy-vs-universum
Отправлено 03.06.2013 в 18:54
Отвечает на сообщение 390151
0
Если быть до конца честным, Александр, то мы не являемся профессиональной компанией в сфере озвучки, и к нам ваша издевка не имеет ни какого отношения, тем более в том свете, что мы нигде не называем озвучку нашего ролика "Атмосферной" =)
Дмитрий Кузьменко  04.06.2013 13:43
Artem Luxembourg  04.06.2013 16:02
Дмитрий Кузьменко  05.06.2013 11:38
В ветке ещё 8 сообщений
Михаил Чертищев  05.06.2013 11:47
В ветке ещё 3 сообщения
Comments.blogs
Списки доступа
  • Подписчики [789]
Права доступа
У обсуждений в этой группе различные ограничения доступа.
Пользователи имеют персональные права доступа к обсуждениям.

Copyright © 2019 ООО "ДТФ.РУ". Все права защищены.

Воспроизведение материалов или их частей в любом виде и форме без письменного согласия запрещено.

Замечания и предложения отправляйте через форму обратной связи.

Пользовательское соглашение