Комментарии к статье
Ничем иным не могу объяснить, что русифицированные старинные имена вроде Онуфрий, Панас, и кого вы там еще перечисляли, вызывают у вас такое отторжение" Они у меня не вызывают отторжения. У меня вызывает грусть, когда Онуфрием зовут ксеноморфа. Пока Онуфрий это не ксеноморф, все шикарно. "Надо понимать, настоящих героев могут звать только Джон или Дик" Вы реально не слышите?..) Хорошо. Попытайтесь записать на пленку фразу "ксеноморф Офнутий вступил в схватку со вторым пилотом Фросей", а потом послушать. Это не объясняется. Это или ты слышишь, или не слышишь. Ефросинья прекрасное имя. Но замените Ассоль на Ефросинью в "Алых парусах")
|
Списки доступа
Права доступа
Вы можете читать группу, но не можете отвечать на сообщения и создавать новые темы.
Доступ для остальных:
|
Copyright © 2021 ООО "ДТФ.РУ". Все права защищены.
Воспроизведение материалов или их частей в любом виде и форме без письменного согласия запрещено.
Замечания и предложения отправляйте через форму обратной связи.