Я создал расширение для Unity, которое должно ускорить работу в редакторе. Два окна, которые открываются из меню Window/SpellSinger/Bookmarks|Recent Selections
Bookmarks - панель закладок:

Recent Selections - последние выделенные:

Расширение можно добавить себе в проект через Unity Package Manager по ссылке: https://github.com/SpellSingerGames/bookmarks-and-selections.git 
[Window/Package Manager/+/Add package from git URL...]